diff --git a/pages/bonus/index.vue b/pages/bonus/index.vue
index 82f69a1..eb7b0b9 100644
--- a/pages/bonus/index.vue
+++ b/pages/bonus/index.vue
@@ -115,6 +115,8 @@ export default {
         directIncome: '直推收益',
         storeIncome: '阶段收益',
         globalPoints: '见点收益',
+        retailRangeIncome: '领导奖',
+        retailSameLevelIncome: '平级奖',
       },
     }
   },